DigitalGlue's creative.space lets the team stay focused on creating content instead of managing storage.