The long-awaited West Gate Tunnel project, designed to transform Melbourne's west by diverting thousands of freight trucks, is officially open to travellers.