Eventbrite will go private after a $500 million acquisition by Bending Spoons, promising AI tools and enhanced event discovery.