While a few shots and a sliver of the score nod to the American classic, this K-drama, inspired by the 2017 film Fabricated City, quickly carves out its own territory. Imagine a genre-bending medley ...