Tanker maintenance workers spend their days crawling in and out of fuel tanks. New tech might make a hard job a little easier ...