China's new vehicle sales rose in November on the back of robust demand for electric models and soaring exports.