A global memory chip shortage, driven by insatiable AI data center demand, is skyrocketing prices for everyday electronics.