I assumed the only real way to fix this was to upgrade something expensive. A Wi-Fi 7 router? Maybe. A 2.5GbE core switch?
A Raspberry Pi can teach you a lot about networking, but it still struggles to replace a real Wi-Fi router in everyday home ...